Grant Blouse, senior vice president of translational research at Catalyst Biosciences, offers career advice from his experience in both a big pharmaceutical company and a smaller biotech outfit.