An agreement between the Lacks family and the National Institutes of Health is benefiting researchers.